Determines the actual cardinality relationship between two tables.
Examples
# 1:1 relationship
x <- data.frame(id = 1:3, val = 1:3)
y <- data.frame(id = 1:3, name = c("A", "B", "C"))
detect_cardinality(x, y, "id")
# 1:m relationship
x <- data.frame(id = 1:3, val = 1:3)
y <- data.frame(id = c(1, 1, 2, 3), name = c("A1", "A2", "B", "C"))
detect_cardinality(x, y, "id")